Ir al contenido

Bienvenidos a la Web del podcast MUR

Portada del libro Miscelánea de John Aubrey

Miscelánea de John Aubrey es una recopilación fascinante de fenómenos paranormales documentados en la Inglaterra del siglo XVII. Apariciones, sueños premonitorios, profecías, coincidencias imposibles y casos de magia son recogidos con rigor por John Aubrey, anticuario y miembro de la Royal Society. Considerada una de las primeras obras de la literatura forteana, este libro ofrece una mirada única a las creencias, temores y experiencias inexplicables de su tiempo. Traducida por Marcus Polvoranca y publicada por La Sierra del Dragón Editorial, esta edición en español pone al alcance del lector contemporáneo un clásico imprescindible para los amantes del misterio, el pensamiento mágico y la historia de lo oculto.

Ficha Técnica

Información adicional

Título

MISCELÁNEA: Apariciones, sueños, profecías y otros fenómenos anómalos

Autores

John Aubrey

Traducido por

Marcus Polvoranca

Editorial

La Sierra del Dragón Editorial

Idioma

Español

Fecha de publicación

1 marzo 2024

Encuadernación

Tapa dura

Número de páginas

236 páginas

Dimensiones

13.97 x 1.98 x 21.59 cm

Peso

367 g

ISBN

979-8883427564

Miscelánea de John Aubrey y Marcus Polvoranca

🛒 Consigue tu ejemplar en Amazon

Miscelánea de John Aubrey: apariciones, sueños y profecías

Miscelánea de John Aubrey es una obra imprescindible para quienes se sienten atraídos por lo inexplicable. Escrita por el anticuario y folklorista inglés John Aubrey (1626–1697), esta recopilación presenta una serie de casos de visiones, sueños proféticos, profecías, apariciones y coincidencias imposibles, recogidos a lo largo de décadas por el propio autor.

Ahora, por primera vez, Miscelánea de John Aubrey se publica en español gracias a la cuidada traducción, prólogo y notas del escritor Marcus Polvoranca, bajo el sello de La Sierra del Dragón Editorial. El resultado es un libro que no solo ofrece una mirada al misterio desde la historia, sino que también recupera un clásico fundamental de la tradición forteana.

Desde el primer capítulo, Miscelánea de John Aubrey traslada al lector a un universo en el que lo sobrenatural se documenta con el mismo rigor que un hecho científico.

¿Qué encontrarás en Miscelánea de John Aubrey?

La estructura del libro se basa en pequeñas entradas independientes que recopilan fenómenos paranormales registrados entre los siglos XVI y XVII. En Miscelánea de John Aubrey, encontrarás:

  • 👻 Relatos de apariciones y espectros en contextos domésticos y religiosos
  • 💤 Sueños premonitorios que anuncian muertes, tragedias y eventos clave
  • 🔮 Profecías y visiones recogidas de fuentes orales y archivos escritos
  • 🕯️ Coincidencias imposibles y episodios mágicos relatados con detalle y sin adornos

Cada caso está acompañado por los comentarios del autor, que mezcla escepticismo, curiosidad y respeto por las creencias de su tiempo.

Únete a la comunidad de buscadores de lo oculto

Suscríbete gratis y recibe cada nuevo episodio, más contenido exclusivo directo en tu correo.

Una obra pionera de la literatura forteana

“Un auténtico arsenal de casos extraídos de toda clase de archivos, bibliotecas, recuerdos familiares y testimonios directos recogidos por el propio autor a través del trabajo de campo o tomados de informes de terceros.”

Así define la editorial la esencia de Miscelánea de John Aubrey, un libro que se anticipa en siglos a los estudios modernos sobre lo paranormal. Su enfoque directo, casi etnográfico, convierte esta obra en una de las más valiosas del pensamiento mágico europeo.

¿Por qué leer Miscelánea de John Aubrey hoy?

Porque ofrece una experiencia única: leer Miscelánea de John Aubrey es como abrir una ventana al pensamiento del siglo XVII, cuando el mundo aún se explicaba a medio camino entre la razón y la superstición. Aporta al lector:

  • Una fuente histórica rigurosa sobre el fenómeno paranormal
  • Una lectura fragmentada, ideal para consultas o exploración temática
  • Una reflexión profunda sobre cómo las culturas interpretan lo inexplicable

Miscelánea de John Aubrey no solo entretiene: estimula la mente y enriquece la comprensión de nuestro pasado intelectual.

Aplicaciones prácticas de Miscelánea de John Aubrey

El contenido de este libro no solo tiene valor literario. Es útil para:

  • 📚 Investigadores en historia, filosofía o estudios religiosos
  • ✍️ Escritores y creadores que buscan inspiración en relatos reales
  • 🎓 Docentes y divulgadores que abordan el pensamiento mágico o la cultura popular

Su carácter testimonial, casi antropológico, convierte a Miscelánea de John Aubrey en un recurso versátil para múltiples disciplinas.

🎙️ Entrevista con Marcus Polvoranca

Para comprender mejor esta obra y su importancia, puedes escuchar la entrevista exclusiva a Marcus Polvoranca en Misterioso Universo Podcast, donde habla sobre el proceso de traducción, el legado de Aubrey y los desafíos de adaptar este clásico al lector moderno.

👉 Escucha la entrevista aquí 👈

Opiniones reales de lectores en Amazon

🗣️ JVDF: “Curioso y muy entretenido libro. Recomendable, describe episodios curiosos e interesantes.”

🗣️ Miguel: “Imprescindible. Si te gustan los fenómenos anómalos y tienes una biblioteca del misterio, este libro no debe faltar. Un must have. Un clásico por fin en una edición muy cuidada.”

🗣️ Norteño: “Un curioso libro. Una relación interesante de las creencias del siglo XVII.”

Estas valoraciones confirman que Miscelánea de John Aubrey sigue despertando interés, tanto por su contenido como por la calidad de su edición.

Breve biografía de John Aubrey

John Aubrey (1626–1697) fue un erudito británico, miembro de la Royal Society y pionero en el estudio de lo paranormal, el folclore y la historia antigua de Inglaterra. Es autor de Brief Lives y Miscellanies, y su legado lo sitúa como precursor de la arqueología, la antropología y la investigación forteana.

Breve biografía de Marcus Polvoranca

Marcus Polvoranca es traductor, escritor y editor español, centrado en la recuperación de textos históricos relacionados con el misterio, la filosofía y la religión. Su trabajo en Miscelánea de John Aubrey destaca por su rigor filológico y su sensibilidad cultural.

🛒 Consigue tu ejemplar en Amazon